This is the second commencement order made by the Welsh Ministers under the Apprenticeships, Skills, Children and Learning Act 2009 (c. 22) (“the 2009 Act”). The Order brings into force on 1 November 2010 paragraphs 11, 13 and 27 of Schedule 12 so far as relating to Wales (and the associated entries in Schedule 16), paragraphs 14 to 19 and 29 of Schedule 12 (and associated entries in Schedule 16), sections 174 and 192 so far as they relate to the respective paragraphs of Schedule 12; and section 266 so far as it relates to relevant entries in Schedule 16.
Dyma'r ail orchymyn cychwyn i'w wneud gan Weinidogion Cymru o dan Ddeddf Prentisiaethau, Sgiliau, Plant a Dysgu 2009 (p.22) (“Deddf 2009”). Mae'r Gorchymyn yn dwyn i rym ar 1 Tachwedd 2010 baragraffau 11, 13 a 27 o Atodlen 12 i'r graddau y maent yn ymwneud â Chymru (a'r cofnodion cysylltiedig yn Atodlen 16), paragraffau 14 i 19 a 29 o Atodlen 12 (a chofnodion cysylltiedig yn Atodlen 16), adrannau 174 a 192 i'r graddau y maent yn ymwneud â'r paragraffau yn eu trefn yn Atodlen 12; ac adran 266 i'r graddau y mae'n ymwneud â chofnodion perthnasol yn Atodlen 16.
